test: ASAN leak on feedback demon call using cURL

Found that after patch set of 5 commits:

  aa97a185 ("feedback_daemon: count and report some events")
  e9c9832a ("feedback_daemon: generate report right before sending")
  bc15e0f0 ("feedback_daemon: send feedback on server start")
  670acf0d ("feedback_daemon: rename `send_test` to `send`")
  c5d595bc ("feedback_daemon: include server uptime in the report")

began to leak feedback demon on using cURL. To avoid of it decided to
add LSAN suppresions:

  1. for /lib/x86_64-linux-gnu/libcrypto.so
     leak:libcrypto.so*
  2. for /lib/x86_64-linux-gnu/libssl.so
     leak:libssl.so*

Needed for tarantool/tarantool-qa#116