decimal: fix encoding numbers with positive exponent.

When a number having a positive exponent is encoded, the internal
decPackedFromNumber function returns a negative scale, which differs
from the scale, returned by decimal_scale(). This leads to errors in
decoding. Account for negative scale in decimal_pack() and
decimal_unpack().

Follow-up #692