ci: add VARDIR to PRESERVE_ENVVARS env variable

This change adds VARDIR to the PRESERVE_ENVVARS environment variable
to deliver it to 'packpack' docker containers while running packaging
workflows.

NO_DOC=ci
NO_CHANGELOG=ci
NO_TEST=ci

(cherry picked from commit 7ae22101)