ci: add facility to disable tests while pkg build

Sometimes we need to disable testing while building deb/rpm packages to
speed up the build process. Now it is possible via `MAKE_CHECK` env var.
By default, testing is on, but if one defines `MAKE_CHECK=false`, tests
will be off.

NO_DOC=ci
NO_TEST=ci
NO_CHANGELOG=ci