Refactoring: don't use ObjC method dispatch for port I/O

Don't use ObjC method dispatch for port I/O.

It's not strictly necessary, and, as long as port I/O
is used extensibly in the transaction processor loop,
produces visible changes in benchmark results.