sql: introduce binding for ARRAY

After this patch, ARRAY values can be used as bind variables. However,
due to the current syntax for binding in Lua, the only possible way is
to use ARRAY values as the named bind variable.

Part of #4762