ipc: allocate channels fully in Lua memory

This saves one malloc() per channel and tells the GC more
about how much memory is taken by a channel.