Revert "test: update test-run"

This reverts commit a0b196dd.

This commit was pushed occasionally and points to a draft commit in
test-run repository. See also
https://github.com/tarantool/test-run/issues/195

(cherry picked from commit 4acdeeda)