config: extract checks related to failover mode

A next commit adds one more check and it becomes too large snippet of
the code to be part of the constructor function.

NO_DOC=refactoring
NO_CHANGELOG=see NO_DOC
NO_TEST=see NO_DOC