replication: do not decode replicaset uuid when processing a subscribe

After moving cluster id check to replica (7f8cbde3)
we do not check it on master side, so no need to decode it.

Prerequisite #3186