txn: add helper to detect transaction boundaries

Add txn_is_first_statement() function, which returns true if this is the
first statement of the transaction. The function is supposed to be used
from on_replace trigger to detect transaction boundaries.

Needed for #2129