Add to .gitlab.ci.yml test_linux, test_debian_docker_luacheck, coverage
from .travis.mk. Also sign package on build
Add checkpatch linter.
Add docker image build. Image copies original tarantool/tarantool from
Dockerhub

NO_DOC=ci change
NO_TEST=ci change
NO_CHANGELOG=ci change