This reverts commit b471fc97.

Tests for GC finalizers were patched in the luajit
submodule. The submodule was updated in commit 1a0bafd5
("luajit: bump new version").

NO_DOC=Revert CI hack
NO_TEST=Revert CI hack
NO_CHANGELOG=Revert CI hack