Replaced assertions, that no one started new elections/promoted while
acquiring limbo, with checks that raft term and limbo term didn't
change. In case they did - don't write DEMOTE/PROMOTE and just release
limbo, because it's already owned/will soon be by someone else.

Closes #7086

NO_DOC=Bugfix

(cherry picked from commit 8ee0e434)