Needed for #3276.

@TarantoolBot document
Title: net.box: skip_header option

This option instructs net.box to skip {[IPROTO_DATA_KEY] = ...} wrapper
from a buffer. This may be needed to pass this buffer to some C function
when it expects some specific msgpack input.

Usage example:

```lua
local net_box = require('net.box')
local buffer = require('buffer')
local ffi = require('ffi')
local msgpack = require('msgpack')
local yaml = require('yaml')

box.cfg{listen = 3301}
box.once('load_data', function()
    box.schema.user.grant('guest', 'read,write,execute', 'universe')
    box.schema.space.create('s')
    box.space.s:create_index('pk')
    box.space.s:insert({1})
    box.space.s:insert({2})
    box.space.s:insert({3})
    box.space.s:insert({4})
end)

local function foo()
    return box.space.s:select()
end
_G.foo = foo

local conn = net_box.connect('localhost:3301')

local buf = buffer.ibuf()
conn.space.s:select(nil, {buffer = buf})
local buf_str = ffi.string(buf.rpos, buf.wpos - buf.rpos)
local buf_lua = msgpack.decode(buf_str)
print('select:\n' .. yaml.encode(buf_lua))
-- {48: [[1], [2], [3], [4]]}

local buf = buffer.ibuf()
conn.space.s:select(nil, {buffer = buf, skip_header = true})
local buf_str = ffi.string(buf.rpos, buf.wpos - buf.rpos)
local buf_lua = msgpack.decode(buf_str)
print('select:\n' .. yaml.encode(buf_lua))
-- [[1], [2], [3], [4]]

local buf = buffer.ibuf()
conn:call('foo', nil, {buffer = buf})
local buf_str = ffi.string(buf.rpos, buf.wpos - buf.rpos)
local buf_lua = msgpack.decode(buf_str)
print('call:\n' .. yaml.encode(buf_lua))
-- {48: [[[1], [2], [3], [4]]]}

local buf = buffer.ibuf()
conn:call('foo', nil, {buffer = buf, skip_header = true})
local buf_str = ffi.string(buf.rpos, buf.wpos - buf.rpos)
local buf_lua = msgpack.decode(buf_str)
print('call:\n' .. yaml.encode(buf_lua))
-- [[[1], [2], [3], [4]]]

os.exit()
```