Fix codestyle and comment; allow conversion from boolean to number
(since it is legal to convert boolean to integer, and in turn number
type completely includes integer type). Note that currently
sqlVdbeMemNumerify() is never called, so changes applied to it can't be
tested. It is going to be used in the further patches.

Part of #4233