It fixes the following errors during tarantool installation from
packages on debian / ubuntu:

```
Unpacking tarantool (1.9.1.23.gacbd91c-1) ...
dpkg: error processing archive /var/cache/apt/archives/tarantool_1.9.1.23.gacbd91c-1_amd64.deb (--unpack):
 trying to overwrite '/lib/systemd/system/tarantool.service', which is also in package tarantool-common 1.9.1.23.gacbd91c-1
```

The problem is that tarantool.service file was shipped with
tarantool-common and tarantool packages both. It is the regression after
8925b862.

The way to avoid installing / enabling the service file within tarantool
package is to pass `--name` option to dh_systemd_enable, but do not pass
the service file name. In that case dh_systemd_enable does not found the
service file and does not enforce existence of the file.

Hope there is less hacky way to do so, but I don't found one at the
moment.