sql: introduce sql_stmt_est_size() function

To implement memory quota of prepared statement cache, we have to
estimate size of prepared statement. This function attempts at that.

Needed of #2592