applier: clear triggers before detaching from thread

Currently, it works either way, but once we move the writer fiber to the
applier thread, it'll be crucial that no ACK can be signalled after the
applier is detached.

NO_DOC=refactoring
NO_CHANGELOG=refactoring