sql: drop a couple of unused error code variables

src/box/sql/analyze.c

src/box/sql/legacy.c

src/box/sql/sqlInt.h

src/box/sql/vdbeaux.c

src/box/sql/vdbesort.c