netbox: fix a bug with ignored reconnect_after

If a remote host is unreachable on the first connection attempt,
and reconnect_after is set, then netbox state machine enters
error state, but it must enter error_reconnect. Do it.

The bug was introduced by me in
d2468dac.