test: update test-run

Explicitly notify about a missing newline at end of a .result file in
GNU Diff like style:

 |  ---
 | -...
 | \ No newline
 | +...

Closes https://github.com/tarantool/test-run/issues/212

test-run @ d9203223

-Subproject commit 11521830f2f1808a30b4d09ec0d9b06cca47b5d5
+Subproject commit d92032233e10db8934ae5fed17fe3f3ae8293645