sql: introduce mem_copy_str() and mem_copy_str0()

This patch introduces mem_copy_str() and mem_copy_str0() functions.
These functions copy given string to newly allocated by MEM memory.
String given to mem_copy_str0() should be NULL-terminated. This is not
necessary for mem_copy_str().

Part of #5818