sql: fix memory leak when calling user functions

In some cases, when calling a user-defined function, some of the memory
allocated earlier could be lost. This patch fixes this problem.

Closes #6789

NO_DOC=No need for doc in this case