github-ci: port perf jobs from gitlab-ci

Added Github local Action 'perf' to be used for perf docker images
preparations and benchmarks runs. Ported jobs from gitlab-ci:

  perf_cbench
  perf_linkbench_ssd
  perf_nosqlbench_hash
  perf_nosqlbench_tree
  perf_sysbench
  perf_tpcc
  perf_tpch
  perf_ycsb_hash
  perf_ycsb_tree

Closes #5663