sql: refactor arithmetic operations to support unsigned ints

Let's patch internal VDBE routines which add, subtract, multiply, divide
and calculate the remainder of division to allow them take operands of
unsigned type. In this respect, each operator now accepts signs of both
operands and return sign of result.

Part of #3810
Part of #4015