box: store sql text and length in sql_request

Refactored sql_request structure to store pointer to sql string
data and it's length instead of pointer to msgpack
representation.
This is required to use this structure in sql.c where the query
has a different semantics and can be obtained from stack as a C
string.

Needed for #3505.