lua: internal function to parse space format

This patch defines a new function that parses space format and
returns it to Lua as cdata. For this cdata destructor is included.

Needed for #2978