test: vinyl/hermitage: test gap locks

There are two cases in the hermitage test that check gap locks - PMP
(predicate with many preceders) and G4 (anti-dependency cycles). As we
didn't have gap locks, we used get() to put a non-existent value to the
conflict set. Now we can use select(*) instead.