test: Enable http_client test

Removed skip flag file to switch on the testing of the
http_client test. Enabled http_client test on OSX,
fixed missing of the python2 symlink. Removed the subtest
on '595 error return' from 'error' suite, due to it may
hang forever. To enable test on travis-ci reverted commit:

1d7285c4 ('Disable flaky http_client.test.lua')

Closes #4254

(cherry picked from commit 33254bd6)