Various fixes: documentation, gitignore

Update the user guide with new links to configuration file,
and changes to replication configuration parameters, now that
feeder-in-core has been pushed.

Add lua generated files to .gitignore