Remove 'box' prefix from module names

All bultin modules can be loaded with require('modulename')
instead of require('box.modulename')

Other changes:

 * _G.box is not initialized from tarantool_lua_init() anymore
 * box.info, box.stat, box.snapshot moved to src/box/lua
 * box.coredump() => coredump()
 * box.xxx = require('box.xxx') removed from tests