feature-feeder-in-core: review fixes

Rename hot_standby back to local_hot_standby. Let's
not break compatibility without a strong need.

Merge replication_source_ipaddr and replication_source_port
to a single variable, replication_source, to be able to
provide a list of sources in future.