box: drop inline from box_cfg_xc

There is serious "inline disease" in the code:
it spread left and right without a serious reason.

The box_cfg_xc function is a pretty big one and
doesn't require being inlined anyhow.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@gmail.com>