gdb: fix parsing symbol offset (parse it as int, not string)

Follow-up commit 4eb0a0dd ("gdb: check if address refers to symbol
with 'info symbol' command").

NO_DOC=gdb extension
NO_TEST=gdb extension
NO_CHANGELOG=gdb extension