txn_limbo: use fiber_clock() instead of fiber_time()

box.ctl.clear_synchro_queue() used fiber_time()
instead of fiber_clock() to wait for a timeout. This is wrong,
fiber_time() is realtime, not suitable for relative timeouts.

For that purpose always should be used monotonic clock. The patch
fixes that.

Follow up #4849