say: rename buf to say_buf

It's a global althoug static variable so better use say_ prefix so as
not to mix it with a local variable.

NO_DOC=refactoring
NO_TEST=refactoring
NO_CHANGELOG=refactoring

(cherry picked from commit 0920ab39)