swim: optimize struct swim memory layout

The same problem that occured with struct swim_member, has
happened with struct swim - it contains a huge structure right in
the middle, struct swim_task. It consumes 1.5Kb and obviously
splits the most accessible struct swim attributes into multiple
cache lines.

This patch moves struct swim_task to the bottom as well as other
members, related to dissemination component.