Fix #122: box.pack('p', t) segfault on recursive tables

This patch limits maximum recursion depth for luaL_packsize and luaL_packvalue
functions to 16 nested tables. This check is needed to prevent a crash
on recursive Lua tables.