Finally fix #734: EBADF when accept() ing a UNIX socket

socket.tcp_server() is the owner of all connected sockets. API users must not
close sockets inside handler() callback.