gh-2066, review fixes

* add flags to fiber_pool.c
* rewrite the fix for cascading rollback to avoid calling
  fiber_reschedule() when it's not a cascading rollback.
* add an assert that dead fiber can not be woken up; ignore
  the case in production.