Fix http error test

The test expected that http:get yields, however, in case of
very fast unix_socket and parallel test execution, a context
switch during the call lead to absence of yield and to instant
reply. That caused an error during `fiber:cancel`.

The problem is solved by increasing http server response time.

Closes #3480