sql: make SQL_BIND optional in an iproto request

The documentation [1] says this field is optional. I don't know which
commit lead to the regression, only that 2.1.1-7-gd381a45b6 is good.

[1]: https://tarantool.io/en/doc/2.1/dev_guide/internals/sql_protocol/

Fixes #4077.