Fix wording, punctuation, and formatting.

NO_CHANGELOG=changelog
NO_DOC=changelog
NO_TEST=changelog

changelogs/unreleased/gh-7493-memtx-hash-idx-repeatable-read-violation.md

 ## bugfix/memtx
 
-* Fixed gap writes from different transaction incorrectly handled for hash index
-  full scans (gh-7493).
+* Fixed incorrect handling of transaction conflicts in full scans
+  by HASH indexes (gh-7493).