box: fully temporary spaces

Introduce fully temporary spaces: same as data-temporary space but with
temporary metadata. Basically temporary spaces now do not exist on
restart and do not exist on replicas. They can also be created, altered
and deleted when box.cfg.read_only = true.

To avoid conflicts with spaces created on replicas, the temporary
space ids by default start in a special range starting at
BOX_SPACE_ID_TEMPORARY_MIN.

Temporary spaces currently do not support several features e.g.
foreign key references (to and from), functional indexes, sql sequences,
sql triggers, etc. This may change in the future.

Implementing temporary spaces requires temporary tuples to be
inserted into system spaces: tuples which are neither replicated or
persisted. This mostly done in on_replace_dd_* triggers by dropping the
txn->stmt->row.

Closes #8323

@TarantoolBot document
Title: Introduce fully temporary spaces with temporary metadata

Temporary spaces are now data-temporary spaces with temporary metadata.
Created by specifying { type = "temporary" } in the options.
Temporary spaces will not exist upon server restart and will not
exist on replicas. They can also be created in read-only mode.