key_def: move cmp and hash functions declarations to key_def.h

Most of them are already there - for instance see see tuple_extract_key
and tuple_compare. Let's move the rest there too for consistency.