cbus: implement trigger on flush event

The trigger is called when the flush callback sends messages to
the consumer pipe (in cpipe_flush_cb, if messages queue is not empty).

Needed for #946 to send buffers from tx to iproto.