read_view: rename flags

needs_FOO looks awkward for a flag name. Let's rename the flags to
enable_FOO. The new names will also look better in conjunction with the
disable_decompression flag that will be added in the scope of #7815.

NO_DOC=internal
NO_TEST=internal
NO_CHANGELOG=internal