say: Fix multiple loggers patch

* Fix changing the behavior of the syslog write:
It used to log to stderr only if level was S_FATAL and file
* descriptor is not stderr. After multi loggers patch it logs to
stderr on every logger call.

Relates #3066