raft: relay status updates to followers

The patch introduces a new type of system message used to notify the
followers of the instance's raft status updates.
It's relay's responsibility to deliver the new system rows to its peers.
The notification system reuses and extends the same row type used to
persist raft state in WAL and snapshot.

Part of #1146
Part of #5204